초록
<P>This study investigates biofuel production from wheat straw hydrolysate, from which furfural was extracted using a patented method developed at the Latvian State Institute of Wood Chemistry. The solid remainder after furfural extraction, corresponding to 67.6% of the wheat straw dry matter, contained 69.9% cellulose of which 4% was decomposed during the furfural extraction and 26.3% lignin. Enzymatic hydrolysis released 44% of the glucose monomers in the cellulose. The resulting hydrolysate contained mainly glucose and very little amount of acetic acid. Xylose was not detectable. Consequently, the undiluted hydrolysate did not inhibit growth of yeast strains belonging to <I>Saccharomyces cerevisiae</I>, <I>Lipomyces starkeyi</I>, and <I>Rhodotorula babjevae</I>. In the fermentations, average final ethanol concentrations of 23.85 g/l were obtained, corresponding to a yield of 0.53 g ethanol per g released glucose. <I>L. starkeyi</I> generated lipids with a rate of 0.08 g/h and a yield of 0.09 g per g consumed glucose. <I>R. babjevae</I> produced lipids with a rate of 0.18 g/h and a yield of 0.17 per g consumed glucose. In both yeasts, desaturation increased during cultivation. Remarkably, the <I>R. babjevae</I> strain used in this study produced considerable amounts of heptadecenoic, α,- and γ-linolenic acid.</P>